12th May 2023: man with orchids

This year the man orchids seem particularly abundant. Cette année les orchidées hommes semblent particulièrement abondantes.



3rd May 2023: traditional dumplings

We visit a restaurant famous for its traditional dumplings, called mique. Nous visitons un restaurant célèbre pour ses boulettes traditionnelles, appelées mique.



2nd May 2023: spring lilies

This year we are in time to see the asphodel lilies in flower. Cette année, nous sommes à temps pour voir les lys asphodèles en fleur. 



1st May 2023: good luck

A neighbour calls by to give us a bunch of lily of the valley, a symbol of good luck for the coming year. Un voisin passe nous donner un bouquet de muguet, symbole de bonne chance pour l'année à venir.



25th April 2023: fabulous orchids

The orchids are fabulous again. They always amaze us. Les orchidées sont à nouveau fabuleuses. Ils nous étonnent toujours.



24th April 2023: first market

We visit our first market and buy artichokes and white asparagus. Nous visitons notre premier marché et achetons des artichauts et des asperges blanches.



23rd April 2023: no late frost

We arrive at our house and, for once, the wisteria is looking magnificent as there has been no late frost. Nous arrivons chez nous et, pour une fois, la glycine est magnifique car il n'y a pas eu de gelées tardives.